A meno che tu non voglia finire come me, e' semplice eccome.
Osim ako ne želiš da završiš kao ja.
E' un accordo d'affari, puro e semplice.
To je poslovni aranžman, prosto i jednostavno.
Il suo compito e' semplice, signor Whitney.
Vaš zadatak je jednostavan, g. Whitney.
Con il dovuto rispetto, non e' semplice come spegnere un portatile e spostarlo in un'altra stanza.
Uz dužno poštovanje to nije tako jednostavno kao iskopèavanje laptopa i premještanje u drugu sobu.
A paragone questo test e' semplice, tuttavia determinera' chi lascia questa stanza con un contratto d'assunzione e chi se ne va con un biglietto per il bus per casa.
Kad se uporedi test je jednostavan, ali ipak æe odluèiti ko napušta ovu prostoriju sa radnim ugovorom a ko je napušta sa novcem za autobus do kuæe.
Il motivo della celebrita' di Hugo Stiglitz tra i soldati tedeschi e' semplice.
Разлог зашто је Хуго Стиглиц тако познат међу Немачким трупама је врло једноставан.
Un'idea piccola e semplice che avrebbe cambiato tutto.
Једноставну малу идеју која ће све променити.
Questa cosa che tu hai causato a te stesso, non e' semplice da togliere.
Ugovor koji si sklopio sa Rorkom ne poništava se lako.
Nel profondo del tuo cuore, sai la pura e semplice verità.
Дубоко у срцу, знаш једноставну и просту истину.
È una caccia all'uomo, pura e semplice, quindi al lavoro.
Jednostavno reèeno, ovo je lov na èovjeka, pa krenimo.
Siete mia prigioniera, mia cara, chiaro e semplice.
Vi ste zatvorenik, draga moja. Jednostavno.
Aveva molte regole da rispettare, ma la più importante e semplice era che non doveva mai uscire dalla caverna di notte.
Ali važno i prosto pravilo je bilo da nikada ne napuštaju peæinu noæu.
Cercò di persuadermi a realizzare un browser per il suo sistema, perché il suo sistema non aveva grafica o caratteri o layout, niente; era puro e semplice testo.
Pokušao je da me nagovori da napravim pretraživač za tu mrežu, jer njegov sistem nije imao grafiku, font, okruženje ili bilo šta; sastojao se od jednostavnog teksta.
Credo che questa sia una considerazione umile e semplice che dovrebbe ricordarci il nostro posto in natura.
Mislim da je to jedna veoma skromna i trezvena misao, koja treba da nas podseti koje je naše mesto u prirodi.
Dobbiamo avere un modo unificato per risolverlo: la lotta contro la povertà nel mondo e la sfida per tagliare le emissioni dei paesi ricchi, hanno un'unica e semplice soluzione.
Moramo da imamo jedinstven pogled na to kako prići sledećem: borba protiv siromaštva u svetu i izazov smanjivanja štetne emisije u bogatim zemljama, svi imaju jedno, jednostavno rešenje.
E' semplice, dunque. Tutto quello che ti serve sono questi insegnanti.
Tako da je to jednostavno. Sve što je potrebno su ti najbolji učitelji.
0.62988185882568s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Osim ako ne želiš da završiš kao ja. 